50s Italy 

Fotoğrafçı Paolo di Paolo ve yazar Pier Paolo Pasolini, 64 yıl önce çıktıkları İtalya gezilerinde çektikleri fotoğraflardan oluşan 50s Italy kitabı, dönemin İtalya’da savaş sonrası dönemin ekonomik ve turistik ögelerini ortaya çıkarıyor.

Daha önce hiç birlikte çalışmayan Paolo di Paolo ve yazar Pier Paolo Pasolini, Successo dergisinin editörü Arturo Tofanelli tarafından, aynı derginin Temmuz, Ağustos ve Eylül sayılarında yayınlanan üç bölümlük bir röportaj için 1959 İtalya yazını belgelemek üzere bir araya getirildiler. Portofino ile Cutro arasında neredeyse tüm İtalya kıyılarını dolaşan ikilinin amacı daha sonradan ekonomik mucize olarak anılan savaş sonrası dönemden sonraki ekonomik canlanma yoluyla değişen bir İtalya’yı belgelemekti. Yazısında İtalyanların 2. Dünya Savaşı’ndan sonra mutluluğa ve refaha ulaşmak için çıkmak zorunda kaldıkları zorlu yolculuğa atıfta bulunan Paolo başlık olarak “La lunga strada di sabbia” yani “uzun kumlu yol” adını verdi. 

Pasolini ve di Paolo, röportaj için farklı vizyonlara sahip olduklarını fark ettikleri için Ventimiglia’dan Ostia’ya kadar olan yolculuğun yalnızca ilk bölümünü birlikte seyahat ettiler. Pasolini, İtalya’nın bugününe kısa bakışlarla nostaljik ve romantik bir geçmişi çağrıştırmak isterken, di Paolo, savaşın anısını çok geride bırakarak İtalya’nın dönüşümünü ayrı olarak yakalamak istedi. Ancak zıt vizyonlarına rağmen ikisi de bugün İtalya’da gördüğümüz yaz seyahatlerinin ve turizminin belirli sorunlarını gün ışığına çıkardılar. Di Paolo, Venedik ziyareti sırasında ünlüleri, kalabalık grupları ve plajlardaki insanları fotoğraflarken aynı şehirde Pasolini, sanatçılar Giuseppe Santomaso ve Giulio Turcato ile, Venedik’in kitle turizmi için iyi donanımlı olmadığını tartışıyor. İtalya’nın güneyinde sıcaklığın hissedildiği dönemde Pasolini’nin sözlerini okumak ve di Paolo’nun fotoğraflarına bakmak, bunların çağrıştırdığı pastoral İtalyan yazını romantikleştirmemek mümkün değil. 1950’li yıllardaki İtalya’yı tekrar hatırlamak için yayıncı teNeues, İtalya’da “Ferragosto” olarak bilinen ulusal bayram 15 Ağustos’ta, di Paolo’nun La lunga strada di sabbia fotoğraf arşivini, her yıl o günde, di Paolo’nun Sorrento veya Forte dei Marmi’de çekilen fotoğraflarında görüldüğü gibi, coşku ve  mutluluk dolu bir yaz geçirmek için kıyı boyunca seyahat eden İtalyanlar için yeniden gözler önüne seriyor.